EfektoMagazine

Sí, soy bastante delicado para todo lo que tenga que ver con ortografía, sintáxis, gramática, puntuación, y demás “adornos” (por que así se consideran) de la escritura. Me atrevo a decir que a veces, incluso, rayando en lo ridículo (mejor no digan nada).

¡Pero este diccionario de SMS es el colmo!

El dichoso diccionario fue creado por la Asociación Española de Usuarios de Internet en conjunto con las compañías celulares más importantes en España, así que no se sorprendan si ven alguna palabra rara por ahí.

Reconozco que hay algunas abreviaturas muy útiles que se han venido usando desde la aparición de los SMS, pero la gran mayoría son deformaciones tan absurdas, que terminan por ser ilegibles. Más que servir para ahorrarte caracteres, parece una especie de encripción. En algunos casos terminan por resultar más largas que la palabra original.

El único que me defiende (maldita sea, ya también ellos tienen su diccionario de slang) es el sistema T9, sin el cual no puedo vivir. De tardar casi 2 minutos escribiendo un mensaje de no más de 150 caracteres, he llegado a escribirlos en menos de 20 segundos. Claro, nunca falta por ahí el maniático que aún sin usar el T9, me lleva de calle.

Y para todos los que nos hicieron el favor de pasar el “lenguage SMS” a los chats, les recuerdo, que aquí no tienen límite de caracteres, al cabo en Internet no te cobran por caracter.